5a Muestra Itinerante de Cine Africano MUICA 2023
Durante el mes de mayo regresa a Colombia la MUICA – Muestra Itinerante de Cine Africano 2023, en su 5a edición. La MUICA 2023 cruza el país de costa a costa, fortaleciendo su presencia en el Pacífico colombiano inaugurando su gira en Tumaco, para seguir en Buenaventura, Cali, Bogotá y Cartagena.
En 2023, la MUICA regresa con un recorrido intercontinental que atraviesa el desierto del Sahara y penetra en la intimidad de un hammam argelino, hace un viaje por constelaciones musicales que parten del Congo y navegan hasta Cuba y nuestro litoral del Pacífico, a bordo de guitarras, de marimbas y de beats. En trenes, en buses o en canoas, las historias de migración y movimiento siguen presentes, reflejando anhelos y desafíos, historias de resistencia y de supervivencia, de autodeterminación política y derechos humanos. En esta actual selección, cortometrajes de animación y de audiovisual experimental abren una vitrina a la provocadora creatividad de artistas de África y la diáspora. La MUICA también viaja en el tiempo, presentando un clásico del cine africano en su versión restaurada y pone la mirada en el afrofuturismo, la ciencia ficción y el realismo mágico. Las voces de la MUICA 2023 también se levantan por la reivindicación de la diversidad, con la contundente presencia de las voces de la afrodescendencia en América Latina.
31 películas sobre África y su diáspora abren una ventana a un continente vasto y diverso, tanto en sus realidades sociales como en sus expresiones artísticas. Durante el mes de la herencia africana en Colombia, la MUICA y sus actividades se tomarán el espacio virtual, las salas de cine, centros culturales, espacios y bibliotecas públicas, universidades, colegios y barrios en cinco ciudades del país. La agenda cinematográfica estará enriquecida con conversatorios, debates y música.
La programación incluye estrenos y obras audiovisuales que se exhiben por primera vez en Colombia, en su menú habitual de tres secciones: Hecho en África, el plato fuerte, exclusivo para las historias de creativos africanos; Diáspora, que acompaña con historias desde la afrodescendencia en el mundo; y, finalmente, se suma Otras Miradas, con relatos extranjeros que se sumergen en el universo africano.
Desde la Fundación Otro Sur les damos la bienvenida a este quinto encuentro con África y su diáspora, en un viaje a través de presencias, intercambios y conexiones simbióticas.
PELÍCULAS MUICA 2023
Haz clic sobre cada imagen para conocer la película
TODAVÍA ME ESCONDO PARA FUMAR
I STILL HIDE TO SMOKE
(A MON AGE JE ME CACHE ENCORE POUR FUMER)
Rayhana Obermeyer
Ficción, 90 min
Argelia / Francia, 2016
UN DÍA MÁS CON VIDA
Raúl de la Fuente / Damian Nenow
Animación / histórico, 86 min
España/Polonia/Angola, 2018
EL TREN DE SAL Y AZÚCAR
COMBOIO DE SAL E AÇÚCAR
Licinio Azevedo
Ficción histórica, 93 min
Mozambique / Portugal / Brasil, 2016
NO HAY CAMINO SIMPLE A CASA
NO SIMPLE WAY HOME
Akuol de Mabior
Documental, 82 minutos
Sudán del Sur, 2022
LA VIDA EN ESPERA: EL REFERÉNDUM Y LA RESISTENCIA EN EL SAHARA OCCIDENTAL
Iara Lee
Documental, 59 minutos
Sahara Occidental / EE.UU., 2015
3 CÁMARAS ROBADAS
3 STOLEN CAMERAS
Equipe media / RaFILM
Documental, 17 minutos
Sahara Occidental, 2017
NEPTUNE FROST
Saul Williams / Anisia Uzeyman
Ciencia ficción, 105 min
EE.UU. / Ruanda, 2021
En un campamento de desechos electrónicos, un colectivo de hackers subversivos intenta tomar el control del régimen autoritario, que explota los recursos naturales de las colinas de Burundi, y a su gente. Un fugitivo intersexual y un minero de coltán se encuentran, guiados por un sueño común, y su conexión provoca fallos en el circuito divino mayor. Un ciber-musical afrofuturista, no binario, un manifiesto anti-colonial del músico, actor y poeta Saul Williams y la realizadora Anisia Uzeyman, con una visión radical y audaz sobre el poder, la explotación y el amor.
Sección: Hecho en África
TUMACO: Viernes 5 de mayo. 6pm. Casa Tumac.
BUENAVENTURA: Sábado 13 de mayo. 8pm. Escuela Taller.
CALI: Miércoles 10 de mayo. 8 pm. Cinemateca La Tertulia.
BOGOTÁ: Miércoles 17 de mayo. 7 pm. Cinemateca de Bogotá.
CARTAGENA: Miércoles 24 de mayo. 6:30 pm. Centro de Formación de la Cooperación Española.
Cannes Film Festival 2021
Sundance Film festival 2022
Toronto International Film Festival TIFF
Independent Spirit Awards 2023
Melbourne International Film festival 2022 / Winner Bright Horizons Award
Gijón International Film festival 2021 / Winner: Distribution Award
Entre otras participaciones en festivales del mundo.
TODAVÍA ME ESCONDO PARA FUMAR
I STILL HIDE TO SMOKE
(A MON AGE JE ME CACHE ENCORE POUR FUMER)
Es 1995 y la situación en la capital argelina es tensa y la guerra civil agudiza la violencia misógina, con leyes que limitan las libertades de las mujeres. Fátima es la gerente de un baño turco, donde decenas de mujeres se abren y descubren, fuman y hablan de política, sexo y religión, lejos de la mirada de los hombres. Una mirada íntima a las tensiones y complicidades de un grupo de mujeres en una sociedad cerrada.
Sección: Hecho en África
TUMACO: Sábado 06 de mayo. 10:00 am. Teatro Nazareth (Barrio Obrero)
BUENAVENTURA: Viernes 12 de mayo 6:00 pm. Escuela Taller
CALI
– Jueves 11 de mayo. 5 pm. Casa Cultural El Chontaduro.
– Sábado 13 de mayo 8pm. Cinemateca La Tertulia
BOGOTÁ: Sábado 20 de mayo. 7 pm. Cinemateca Bogotá
CARTAGENA: 31 de mayo. 4:00 pm. Teatro Adolfo Mejía
Gran Premio – Brussels Mediterranean Film Festival
Premio de la Crítica – Brussels Mediterranean Film Festival
Premio del Público – Thessaloniki Film Festival
Premio Discovery – Raindance Film Festival – London
UN DÍA MÁS CON VIDA
Raúl de la Fuente / Damian Nenow
Animación / histórico, 86 min
España/Polonia/Angola, 2018
Un relato animado, histórico, sobre los últimos días de Angola como colonia portuguesa en 1975 desde la perspectiva del célebre y polémico reportero Ryszard Kapuściński. Este largometraje de animación con imagen real examina el papel del corresponsal de guerra, los límites de la imparcialidad periodística y las complejidades de los procesos de independencia. Basado en el libro Un día más con vida de Ryszard Kapuściński.
En alianza con la Muestra de Cine Español.
Sección: Otras Miradas.
TUMACO: Viernes 19 de mayo. 10:00 am. Escuela Taller de Tumaco.
BUENAVENTURA: Miércoles 10 de mayo. 6:30pm. Escuela Taller de Buenaventura.
CALI: Sábado 13 de mayo. 6 pm. Cinemateca La Tertulia
BOGOTÁ: Viernes 19 de mayo. 7 pm. Cinemateca Bogotá
CARTAGENA: 18 de mayo. 6:30 pm. Centro de Formación de la Cooperación Española
Cannes Film Festival – 2018
Festival de Cine de San Sebastian – 2018
Premio de la Audiencia- Competición Internacional – Biografilm Festival 2018 – Bologna
Premio de la Audiencia – Festival de Cine de Gouna 2018 – Egipto
Mejor película europea de animación – XXXI Premios de cine Europeo 2018
Mejor Película Documental – XXXIII Premios Goya 2019
Mejor película de animación – Medallas del CEC 2018 – Madrid
RUMBA RULES, NUEVAS GENEALOGÍAS
RUMBA RULES, NOUVELLES GÉNÉALOGIES
David N. Bernatchez / Sammy Baloji
Documental, 107 minutos
RD Congo / Canadá / Bélgica, 2020
Rumba Rules se infiltra en la vida cotidiana de una orquesta de rumba en Kinshasa, e invita a explorar los misterios de este género monumental del África moderna. Entre sesiones de estudio y múltiples ensayos, entre bastidores y en el escenario de los conciertos, los personajes se revelan y la fuerza de la orquesta se despliega. De los músicos de ayer a los de hoy, de los simpatizantes de barrio a los mecenas de la diáspora, esta polifonía es la de una capital africana y sus múltiples ritmos.
Sección: Hecho en Áfric
TUMACO: Miércoles 03 de mayo. 6:00 pm. Escuela de Música Nuevo Horizonte.
BUENAVENTURA: Viernes 12 de mayo. 7:00pm. Es Su Casa Teatro.
CALI: Domingo 14 de mayo. 6 pm. Biblioteca Popular Puerto Resistencia
BOGOTÁ: Sábado 20 de mayo. 5 pm. Cinemateca Bogotá
CARTAGENA: 28 de mayo. 7:30 pm. Casa Cruzada.
Festival International Film Black Montreal 2022
Festival d’Automne à Paris
Festival de Cine Panafricano FESPACO – Burkina Faso 2021
Afrikamera – Berlín 2021
EL TREN DE SAL Y AZÚCAR
COMBOIO DE SAL E AÇÚCAR
Licinio Azevedo
Ficción histórica, 93 min
Mozambique / Portugal / Brasil, 2016
En medio de la guerra civil en Mozambique, una enfermera se enamora de un militar durante un viaje en tren. El tren que conecta la ciudad de Nampula con Malaui es la única esperanza de supervivencia para quienes deciden arriesgar su vida comerciando con sacos de sal y azúcar, en un momento en el que Mozambique sufría una severa escasez de alimentos provocada por el conflicto. Un viaje impredecible en el que los pasajeros no saben si van a llegar a su destino.
Sección: Hecho en África
TUMACO: Viernes 05 de mayo. 6:00 pm. Don Aky.
BUENAVENTURA: Jueves 11 de mayo. 6:00pm. Escuela Taller
CALI: Jueves 11 de mayo. 8 pm Cinemateca La Tertulia
BOGOTÁ: Domingo 21 de mayo. 7:30 pm. Cinemateca Bogotá
CARTAGENA: 31 de mayo. 6:30 pm. Centro Formación de la Cooperación Española
Mejor película – Joburg Film Festival
Mejor película – Carthage Film Festival
Mejor director – Cairo International Film Festival
SIN RETORNO
NO U-TURN
Ike Nnaebue
Documental, 92 minutos
Nigeria / Sudáfrica, 2022
De joven, el realizador nigeriano Ike Nnaebue intentó cruzar África Occidental desde la ciudad de Lagos para llegar a Europa. Veinte años después, vuelve sobre los pasos de ese viaje para averiguar qué motiva a la juventud de hoy en día a emprender ese viaje migratorio y exponerse a los peligros hacia un futuro incierto. Una película de carretera que con una mirada humana hace una radiografía de las etapas de un viaje lleno de esperanzas y desafíos.
Sección: Hecho en África
BUENAVENTURA: Jueves 11 de mayo. 10 am Universidad del Pacífico
CALI: Viernes 12 de mayo. 3pm. Universidad Icesi
BOGOTÁ: Jueves 18 de mayo. 1 pm. Uniminuto
Sábado 20 de mayo. 4 pm. Biblioteca Marichuela
Domingo 21 de mayo. 6 pm. Cinemateca Bogotá
Human Rights Watch Film Festival 2023
Berlinale 2022
Durban International Film Festival 2022
Encounters South African International Documentary Festival 2022
African Diaspora International Film Festival 2022
NO HAY CAMINO SIMPLE A CASA
NO SIMPLE WAY HOME
Akuol de Mabior
Documental, 82 minutos
Sudán del Sur, 2022
La estabilidad de Sudán del Sur, el país más joven del continente, pende de un tenue acuerdo de paz. Rebecca Nyandeng de Mabior, considerada la madre de la nación, se prepara para convertirse en vicepresidente del país. Su misión es salvaguardar la visión de su difunto marido, John Garang, ícono de la lucha por la independencia para su pueblo, su país y su familia. En esencia, No Simple Way Home es una conversación intergeneracional que traza la lucha de la cineasta por reconciliar su familia y su país.
Sección: Hecho en África
BUENAVENTURA: Sábado 13 de mayo. 6 pm. Escuela Taller.
CALI: Viernes 12 de mayo. 7 pm. Playa Renaciente
BOGOTÁ: Viernes 19 de mayo. 4 pm. Cinemateca Bogotá
Berlin International Film Festival Berlinale 2022
CPH:DOX – Dinamarca 2022
Hot Docs – Canadá 2022
Durban International Film Festival DIFF – Sudáfrica 2022
Africa Movie Academy Awards AMAA – Nigeria
ZINDER
Aicha Macky
Documental, 82 minutos
Níger, 2021
Aicha Macky regresa a su ciudad natal, Zinder, la segunda ciudad más grande de Níger, para comprender el fenómeno de las pandillas que están operando en la zona. En su recorrido revela las estrategias de supervivencia de una juventud abandonada, las dinámicas de la masculinidad, y le pone rostro a un grupo de habitantes de este rincón del Sahel.
Sección: Hecho en África
BUENAVENTURA: Jueves 11 de mayo. 8pm. Eleggua Palenque Cultural.
CALI: Sábado 13 de mayo. 7 pm. Centro de Desarrollo Comunitario Charco Azul.
BOGOTÁ:Jueves 18 de mayo. 3 pm. Biblioteca El Tunal
Jueves 18 de mayo. 4:00 pm. Cinemateca Bogotá.
CARTAGENA: 25 de mayo. 6 pm. Casa Chambacú
Premio Adiaha Women’s Documentary – Encounters – Sudáfrica
Premio del público a mejor documental – Afrika Film Festival – Colonia, Alemania
Mejor realizadora de África occidental – FESPACO – Burkina Faso
Censurados Film Festival – Lima, Perú
Mejor documental africano – AHRFF Africa Human Rights Film Fest – Sudáfrica
LA VIDA EN ESPERA: EL REFERÉNDUM Y LA RESISTENCIA EN EL SAHARA OCCIDENTAL
Iara Lee
Documental, 59 minutos
Sahara Occidental / EE.UU., 2015
Cuarenta años después de que los salientes gobernantes españoles le prometieran la libertad, el Sahara Occidental sigue siendo la última colonia de África. Aunque un alto del fuego mediado por la ONU puso fin a las hostilidades en 1991, el pueblo saharaui sigue viviendo bajo la ocupación opresiva de las fuerzas armadas de Marruecos. A pesar de estas dificultades, un nuevo movimiento, con los jóvenes como eje central, se está levantando para desafiar los abusos a los derechos humanos y para exigir el prometido referéndum sobre la libertad y la autodeterminación.
Sección: Otras Miradas
BUENAVENTURA: Jueves 11 de mayo. 6 pm. Universidad del Pacifico.
CALI: Jueves 11 de mayo. 3.30 pm. Universidad Autónoma.
BOGOTÁ: Jueves 18 de mayo. 3:00 pm. Biblioteca Carlos E. Restrepo
CARTAGENA: 25 de mayo. 2:00 pm. Universidad Tecnológica de Bolívar
3 CÁMARAS ROBADAS
3 STOLEN CAMERAS
Equipe media / RaFILM
Documental, 17 minutos
Sahara Occidental, 2017
Los miembros del grupo Equipe Media documentan las violaciones de los derechos humanos cometidas por Marruecos en la última colonia de África: el Sahara Occidental. No se permite la entrada de periodistas extranjeros y las únicas imágenes que logran salir del territorio son las que Equipe Media logra grabar en secreto, escondiéndose sobre los tejados y arriesgándose a sufrir las consecuencias. Filman represiones policiales y militares a manifestaciones pacíficas, así como testimonios sobre la violencia que los saharauis enfrentan en su vida cotidiana. Imágenes únicas de un área donde las autoridades marroquíes han logrado implementar un bloqueo mediático casi total.
Sección: Hecho en África
BUENAVENTURA: Viernes 12 de mayo. 10 am. Universidad del Pacifico
CALI: Miércoles 10 de mayo. 6 pm. Loma de la dignidad
BOGOTÁ: Sábado 20 de mayo. 6 pm. Fundación Gilberto Alzate Avendaño.
CARTAGENA: 26 de mayo. 10:30 am. Universidad de Cartagena
Festival de Cine Documental DOK Leipzig 2017
Festival Internacional de Cine de Beirut – Censurada – 2017
EL OJO DEL CICLÓN
L’OEIL DU CYCLONE
Sékou Traoré
Ficción, 97 minutos
Burkina Faso, 2015
En un país africano indeterminado, devastado por la guerra civil, una joven e idealista abogada debe defender a un miliciano acusado de crímenes de guerra. Un duelo psicológico, jurídico y personal entre dos caras del postconflicto. Una intensa adaptación de una obra teatral homónima que pone el dedo en las fibras sensibles de las sociedades que buscan salir de los ciclos de violencia.
Sección: Hecho en África
TUMACO: Domingo 7 de mayo. 6 pm. Barrio Avenida Las Palmas.
BUENAVENTURA: Jueves 11 de mayo. 2 pm. Universidad del Valle
– Viernes 12 de mayo. 8 pm. Eleggua Palenque Cultural.
CALI: Miércoles 10 de mayo 5pm. Sala Audiovisual Cali.
BOGOTÁ: Viernes 19 de mayo. 6 pm. Cinemateca Bogotá
Martes 23 de mayo. 10:30 am Uniminuto
CARTAGENA: 24 de mayo. 3:00 pm. Centro Cultural Casa Afro Aikú
Festival du Film Francophone d’Angoulême 2015
Festival International du Film Francophone de Namur 2015
Hamburg Film Festival 2015
Festival Wallay! de Cine Africano de Barcelona 2022
LA MUJER DEL ENTERRADOR
THE GRAVEDIGGER’S WIFE
Khadar Ahmed
Ficción, 82 minutos
Somalia, 2021
La vida de un matrimonio se trastoca con la noticia de que ella necesita urgentemente una costosa operación para remediar una enfermedad crónica. Guled y su hijo se embarcan en travesías paralelas para intentar salvarla, mientras enfrentan los desafíos personales y sociales de un país que brinda pocas oportunidades. Un galardonado largometraje que con una elegante producción ha puesto a Somalia en la escena cinematográfica mundial, tras décadas de conflicto interno.
Sección: Hecho en África
BUENAVENTURA: Miércoles 10 de mayo. 2 pm. Universidad del Valle
CALI: Viernes 12 de mayo. 3 pm. Cinemateca Univalle
BOGOTÁ: Viernes 19 de mayo. 2 pm. Biblioteca La Participación
Sábado 20 de mayo. 5 pm. Cinemateca Sala El Tunal.
CARTAGENA: 30 de mayo. 6:30 pm. Centro Cultural Casa Colombo Alemana.
Cannes Film Festival 2021
Toronto International Film Festival 2021
Mejor película – Africa Movies Academy Awards AMAA 2021
Mejor película – Pan-African Film Festival FESPACO – Burkina Faso
KETEKE
Peter Sedufia
Comedia, 70 minutos
Ghana, 2017
Ghana, años 80. Atswei y su marido Boi se dirigen a su ciudad natal, Akete: es allí donde tienen previsto que nazca su primer hijo. Sin embargo, la pareja pierde el tren semanal. Una entretenida historia que sigue a la pareja en una carrera contrarreloj, en la que se verán obligados a cargar con su equipaje y a buscar otros medios de transporte en una aventura por la Ghana rural.
Sección: Hecho en África
TUMACO: Viernes 5 de mayo. 10 am. I.E. Amigos de la Ciencia
BUENAVENTURA: Domingo 14 de mayo. 7 pm. Es Su Casa Teatro.
CALI: Viernes 12 de mayo. 8 am. Colegio Multipropósito
Viernes 19 de mayo. 6 pm. Biblioteca El Hormiguero
Miércoles 10 de mayo. 3 pm. Cinemateca Univalle
BOGOTÁ: Sábado 20 de mayo. 2 pm. Sala Kombilesa
Martes 23 de mayo. 8 am. Uniminuto
CARTAGENA: 25 de mayo. 7:30 pm. Fundación RULELI, Olaya central
Pan-African Film Festival FESPACO – Burkina Faso 2019
Africa International Film Festival – Nigeria, 2017
Luxor African Film Festival – Egipto 2018
Festival du Cinéma Africain de Khouribga – Marruecos 2018
Festival Wallay de cine africano de Barcelona 2022
MANDABI, EL GIRO POSTAL
Ousmane Sembène
Ficción, 90 minutos
Senegal, 1968
La reciente versión restaurada de este gran clásico dirigido por el padre del cine africano, Ousmane Sembene. Un día, Ibrahima Dieng recibe un giro postal inesperado de su sobrino desde París. Las noticias sobre el giro se mueven rápidamente por el barrio. La odisea de Ibrahima empieza cuando intenta cobrar el dinero. Entre el absurdo de la burocracia y la codicia de la sociedad, entre la transición de la vida tradicional a la modernidad, el padre del cine africano Ousmane Sembene dibuja una dura crítica social, aún vigente medio siglo después.
Sección: Hecho en África
BUENAVENTURA: Viernes 12 de mayo. 10 am. Universidad del Valle
CALI: Domingo 14 de mayo. 6 pm. Cinemateca La Tertulia
BOGOTÁ: Jueves 18 de mayo. 5 pm. Cinemateca Bogotá.
Viernes 19 de mayo. 3 pm Biblioteca El Campín
FAYA DAYI
Jessica Beshir
Documental, 118 minutos
Etiopía, EE.UU., México, 2021
Las leyendas etíopes cuentan que el khat, una hoja estimulante, fue hallada por los sufíes en busca de la eternidad. A través de un viaje espiritual al comercio del khat, se cuentan historias de represión gubernamental, fantasías místicas y viajes más allá de las fronteras. Emulando la embriaguez del khat, Faya Dayi viaja al comercio de narcóticos herbales en Etiopía con un lenguaje que es pura poesía visual.
Sección: Hecho en África
TUMACO: Domingo 7 de mayo. 4 pm. Don Aky.
BUENAVENTURA: Domingo 14 de mayo. 8 pm. Eleggua Palenque Cultural.
CALI: Viernes 12 de mayo. 8 pm. Cinemateca La Tertulia
BOGOTÁ: Domingo 21 de mayo. 4 pm. Cinemateca de Bogotá
CARTAGENA: 26 de mayo. 6:00 pm. Hotel Bellavista
Festival de Cine de Sundance 2021
IFFR. Festival Internacional de Cine de Róterdam
Visions du réel. Festival Internacional de Cine de Nyon
Viennale. Festival Internacional de Cine de Viena
London Film Festival
Carthage Film Festival
Mejor película africana – Joburg Film Festival
BAKOSÓ: AFROBEATS DE CUBA
Eli Jacobs-Fantauzzi
Documental, 50 minutos
Cuba, EE.UU., 2019
Bakosó sigue a DJ Jigüe a su ciudad natal de Santiago de Cuba para inspirarse en los nuevos sonidos, y encuentra que los afrobeats han contribuido a crear un nuevo género llamado Bakosó, un ejemplo de que el intercambio entre Cuba y África no terminó con el comercio transatlántico de esclavos. Un viaje en el que Jacobs-Fantauzzi muestra que la tecnología, la cultura y el paisaje dan forma a una nueva fusión afro-caribeña.
Sección: Diáspora
TUMACO: Miércoles 03 de mayo. 7:30 am. Liceo San Andrés de Tumaco.
Viernes 05 de mayo. 10 am. Cultivarte.
CALI: Viernes 12 de mayo. 6:30 pm. Fundación Juventud Arte y Vida
BOGOTÁ: Viernes 19 de mayo. 2 pm. Biblioteca JM Santodomingo
Sábado 20 de mayo. 6:30 pm. Cinemateca de Bogotá.
CARTAGENA: 30 de mayo. 6:30 pm. Casa Cultural Las Pilanderas Barrio El Pozón
Rome Independent Film Festival 2019
Miami International Film Festival 2020
Music Imbizo Sudáfrica 2021
TCHINDAS
Marc Serena / Pablo García
Documental, 94 minutos
Cabo Verde / España, 2015
Tchinda Andrade es la carismática transexual que ha dado nombre a la comunidad trans de Sao Vicente, una pequeña isla de Cabo Verde. Esta historia sigue de cerca su camino hacia un sueño: organizar el gran carnaval de febrero. En su búsqueda por la reivindicación de la diversidad, hay retos y decepciones, la búsqueda por el estilo, libertad sexual y amor incondicional.
En alianza con la Muestra de Cine Español.
Sección: Otras Miradas
TUMACO: Jueves 04 de mayo. 10 am. Escuela Taller de Tumaco.
CALI: Viernes 12 de mayo. 6 pm. Back Ground.
BOGOTÁ: Jueves 18 de mayo. 2 pm. Universidad Nacional.
CARTAGENA: 28 de mayo. 9:30 am. Centro Cultural Isla de Tierra Bomba.
Proyecciones con la X Muestra de Cine Español en Pereira y Villa de Leyva
Gran Premio del Jurado – Outfest
Premio del Público – Colors: Cinema y Diversidade – Brasil
Premio del Jurado – Mawjoudin Queer Film Festival – Túnez
Mejor Documental – Belfast Film Festival
Festival de Cine Africano – Sevilla
New York African Film Festival
MANOLIÑO NGUEMA
Antonio Grunfeld
Documental, 85 minutos
España / Guinea Ecuatorial, 2019
Marcelo Ndong es un sexagenario artista de Guinea Ecuatorial en África Central, formado en España, y que ahora monta una obra de teatro en su país natal. Una reflexión sobre la identidad, sobre el arte como medio para expresarla y sobre las paradojas de habitar dos mundos en paralelo.
En alianza con la Muestra de Cine Español.
Sección: Otras miradas
BOGOTÁ: Jueves 11 de mayo. 7 pm. Colegio Reyes Católicos.
CALI: Viernes 12 de Mayo. 7:15 pm. Colegio Hispanoamericano
Proyecciones con la X Muestra de Cine Español en Buenaventura, Barranquilla, Medellín y Manizales.
Premio Mestre Mateo a Mejor Documental – España
Premio del público – MiradasDoc – España
VOY A CAMBIAR LA COCINA
VOU MUDAR A COZINHA
(THE KITCHEN)
Ondjaki
Ficción, 27 minutos
Angola, 2022
La Guerra Civil de Angola todavía proyecta su sombra sobre la vida de una joven viuda. La cámara deambula por las habitaciones de su casa, registrando objetos y actividades cotidianas, mientras describe cómo la guerra entró en la familia. Una mirada simbólica del escritor angolano Ondjaki sobre la vida en la postguerra. ¿Qué memorias no podemos borrar? ¿Qué voces nos hablan de culpa, dolor e incertidumbre? ¿Cuántos amaneceres hay en una noche?
Sección: Hecho en África
TUMACO: Sábado 06 de mayo. 6 pm. Barrio Unión Victoria.
BUENAVENTURA: Viernes 12 de mayo. 9 am. Universidad del Pacífico sede Ciudadela Colpuertos.
CALI:
– Martes 9 de mayo. 2 pm. Cinemateca Univalle
– Jueves 11 de mayo. 5 pm. Sala Audiovisual Cali
BOGOTÁ:
– Jueves 18 de mayo. 2 pm. Biblioteca Mirador.
– Jueves 18 de mayo. 8 pm. Cinemateca de Bogotá.
– Viernes 19 de mayo. 4 pm. Biblioteca El Tintal.
– Domingo 21 de mayo. 4 pm. Cinemateca Bogotá Sede Tunal.
IFFR Rotterdam 2022
Doclisboa International Film Festival 2022
CIUDAD DE CENIZAS
CITY OF ASHES
Sheetal Magan
Ciencia ficción, 19 minutos
Sudáfrica, 2021
2035. Un virus mortal. Una pandemia. Ni el gobierno ni la comunidad científica logran proteger a la sociedad, pero el futuro de la humanidad se decide en la Zona Cero, en la periferia de Johannesburgo. Tshengedzo busca escapar de la ciudad con su hijo Cashile en un intento por sobrevivir. Esta profecía distópica canaliza las ansiedades de la sociedad sudafricana con una fantasmagórica visión de la ciudad y su historia.
Sección: Hecho en África
BUENAVENTURA: Jueves 11 de mayo. 7pm. Es Su Casa Teatro
CALI: Sábado 13 de mayo 7pm. Black Ground
BOGOTÁ: Sábado 20 de mayo. 6:00 pm. FUGA Fundación Gilberto Alzate Avendaño
CARTAGENA: 26 de mayo. 10:30 am. Universidad de Cartagena Sede San Agustín
BLACK BARBIE
Comfort Arthur
Animación, 4 minutos
Ghana, 2017
Cuando su madre le da a Comfort una muñeca Barbie negra, comienza a cuestionar sus ideas sobre la belleza y la autoestima. Al convertirse en adulta, comienza a blanquearse la piel para sentir que encaja con las expectativas de la sociedad. Un poema animado sobre la identidad y la aceptación.
Sección: Hecho en África
TUMACO: Viernes 05 de mayo. 10 am. Cultivarte /Viernes 5 de mayo. 6 pm. Don Aky.
BUENAVENTURA:
Miércoles 10 de mayo Universidad del Valle 2pm / Jueves 11 de mayo 6pm Universidad del Pacífico / Jueves 11 de mayo 7 pm Es su Casa Teatro / Viernes 12 de mayo 6 pm Escuela taller / Viernes 13 de mayo 9 am Universidad del Pacífico Colpuertos / Domingo 14 de mayo 6pm. Cancha barrio Matia Mulumba
CALI:
Miércoles 10 mayo. 8am. Colegio Las Américas / Jueves 11 de mayo. 6pm. Casa Cultural El Chontaduro / Viernes 12 de mayo. 7pm. Playa Renaciente / Sábado 13 de mayo. 7 pm. Charco Azul
BOGOTÁ:
Jueves 18 de mayo. 2 pm. Biblioteca Mirador / Jueves 18 de mayo. 8 pm. Cinemateca de Bogotá /
Viernes 19 de mayo. 4 pm. Biblioteca El Tintal / Sábado 20 de mayo. 10:00 am. Biblioteca Fontanar del Río / Sábado 20 de mayo. 6 pm. FUGA / Domingo 21 de mayo. 4 pm. Cinemateca Bogotá Sede Tunal
CARTAGENA: 27 de mayo. 6:30. Centro Cultural La Canoa Literaria, Tierra Baja
Queens World Film Festival 2020
Fupitoons, Africa’s Animation Film Festival
IFFR Rotterdam 2021
Annual Cascade Festival of African Films 2017
SIP
Duru Azubuike
Animación, 11 minutos
Nigeria, 2022
Un cortometraje en 3D que explora la vida de un artista, sus luchas incansables, sus placeres culpables, sus plazos de entrega y la presión laboral. Es una historia sobre el encuentro cuerpo a cuerpo que enfrenta cada artista y creativo en un mundo acelerado.
Sección: Hecho en África
TUMACO: Sábado 06 de mayo. 6:00 pm. Barrio Unión Victoria.
BUENAVENTURA:
Jueves 11 de mayo. 10am Universidad del Pacífico / Jueves 11 de mayo. 6pm Cancha Matia Mulumba.
CALI:
Miércoles 10 de mayo. 8am. Colegio Las Américas / Sábado 13 de mayo. 6:30 pm. Vagón Alto
BOGOTÁ:
Jueves 18 de mayo. 2 pm. Biblioteca Mirador / Jueves 18 de mayo. 8 pm. Cinemateca de Bogotá/ Viernes 19 de mayo. 4 pm. Biblioteca El Tintal / Sábado 20 de mayo. 10:00 am. Biblioteca Fontanar del Río / Sábado 20 de mayo. 6:00 pm. FUGA / Domingo 21 de mayo. 4 pm. Cinemateca Bogotá Sede Tunal.
CARTAGENA: 26 de mayo. 10:30am Universidad de Cartagena
Nollywood Week Film Festival – París 2022
Black Hollywood Education Resource Center – Los Angeles
Alma — 1261 Film Festival 2023
SUPER DAD
Judah Ndanusa Danjumah
Animación, 4 minutos
Nigeria, 2020
En este corto animado, a un padre primerizo le cambian radicalmente los planes para su día libre de trabajo, cuando se encuentra inmerso en una tarea para la que claramente no estaba preparado: cuidar niños. Otra entretenida producción del estudio de animación nigeriano Magic Carpet.
TUMACO: Sábado 06 de mayo. 6pm. Barrio Unión Victoria.
BUENAVENTURA:
Jueves 11 de mayo. 7 pm. Es Su Casa Teatro / Domingo 14 de mayo. 6:00 pm. Cancha de Matia Mulumba.
CALI:
Sábado 13 de mayo. 6:30 pm Vagón Alto / Miércoles 10 de mayo. 8am. Colegio Las Américas.
BOGOTÁ:
– Viernes 19 de mayo. 4 pm. Biblioteca El Tintal
– Sábado 20 de mayo. 10:00 am. Biblioteca Fontanar del Río
– Sábado 20 de mayo. 6:00 pm. FUGA
– Domingo 21 de mayo. 4 pm. Cinemateca Bogotá Sede Tunal.
CARTAGENA: 27 de mayo. 6:30 pm. Centro Cultural La Canoa Literaria, Tierra Baja
KBELA
Yasmin Thayná
Experimental, 22 minutos
Brasil, 2015
Un ensayo visual y performativo, una forma de resistencia a la invisibilidad y la opresión, una oda a la fuerza y diversidad femenina en Brasil, un pelo rizado y libre que es sinónimo de identidad y de emancipación.
Sección: Diáspora
TUMACO: Sábado 06 de mayo. 6pm. Barrio Unión Victoria.
BUENAVENTURA:
Jueves 11 de mayo. 7 pm. Es Su Casa Teatro / Domingo 14 de mayo. 6:00 pm. Cancha de Matia Mulumba.
CALI:
Sábado 13 de mayo. 6:30 pm Vagón Alto / Miércoles 10 de mayo. 8am. Colegio Las Américas.
BOGOTÁ:
– Viernes 19 de mayo. 4 pm. Biblioteca El Tintal
– Sábado 20 de mayo. 10:00 am. Biblioteca Fontanar del Río
– Sábado 20 de mayo. 6:00 pm. FUGA
– Domingo 21 de mayo. 4 pm. Cinemateca Bogotá Sede Tunal.
CARTAGENA: 27 de mayo. 6:30 pm. Centro Cultural La Canoa Literaria, Tierra Baja
Mejor cortometraje de la diáspora africana – African Movie Academy Awards AMAA
IFFR Rotterdam 2019
QUILOMBO, CONTINUUM
Juliana M. Streva
Documental experimental, 24 minutos
Brasil, 2023
¿Cómo escapar de un sistema en el que no hay afuera? Interpelando archivos audiovisuales, esta película interrumpe la retórica del mito brasileño de la democracia racial a través de sonidos e imágenes, ancestrales y actuales. En una temporalidad en espiral, la película experimenta, especula y confabula junto a las múltiples voces, prácticas y registros que reactivan y reinventan el quilombo hoy.
Sección: Diáspora
BUENAVENTURA: Viernes 12 de mayo. 9am. Universidad del Pacifico sede Colpuertos
CALI: Miércoles 10 de mayo. 6 pm. Loma de la dignidad.
BOGOTÁ: Jueves 18 de mayo. 4pm. Biblioteca Virgilio Barco
San Antonio Independent Film Festival
British Short Film Festival – Berlin 2019
MAÑANA DE DOMINGO
MANHA DE DOMINGO
Bruno Ribeiro
Ficción, 25 minutos
Brasil, 2022
Se acerca un concierto. Gabriela está sentada al piano y tocando, para ella, para él y para su madre. Los recuerdos emergen, el presente se entrelaza con el pasado. Cortometraje ganador del Oso de Plata en Berlinale 2022.
Sección: Diáspora
TUMACO: Sábado 06 de mayo. 6:00 pm. Barrio Unión Victoria.
BUENAVENTURA:
– Jueves 11 de mayo. 7pm Es Su Casa Teatro
– Viernes 12 de mayo, 3pm. Centro Cultural del Banco de la República
CALI:
– Jueves 11 de mayo. 5pm. Sala Audiovisual Cali / Sábado 13 de mayo. 7 pm. Black Ground / Sábado 13 de mayo. 6.30 pm. Vagón Alto
BOGOTÁ: Jueves 18 de mayo. 2:00 pm. Biblioteca Mirador / Jueves 18 de mayo. 4 pm. Biblioteca Virgilio Barco / Jueves 18 de mayo. 8 pm. Cinemateca Bogotá / Viernes 19 de mayo. 4 pm. Biblioteca El Tintal / Sábado 20 de mayo. 10 am. Biblioteca Fontanar del Río / Sábado 20 de mayo. 6 pm. FUGA / Domingo 21 de mayo. 4 pm. Cinemateca El Tunal
CARTAGENA: 25 de mayo. 2pm, Universidad Tecnológica de Bolívar
Oso de Plata a Mejor Cortometraje – Berlinale 2022
AGWE
Samuel Suffren
Ficción, 17 minutos
Haití, 2021
Francois parte de Haití en un bote en un viaje migratorio, dejando atrás a Mirlande, su esposa embarazada de seis meses. Diez años después, la mujer ofrece un sacrificio a Agwe, la divinidad de los océanos.
Sección: Diáspora
TUMACO: Miércoles 03 de mayo. 7:30 am. Liceo San Andrés de Tumaco.
BUENAVENTURA: Sábado 13 de mayo. 7pm. Es Su Casa Teatro.
CALI:
– Miércoles 10 de mayo. 8 am. Colegio Las Américas.
– Viernes 12 de mayo. 8 am. Colegio Multipropósito
BOGOTÁ: Sábado 20 de mayo. 6 pm. FUGA
CARTAGENA: 26 de mayo. 10:30 am. Universidad de Cartagena
Toronto Black Film Festival 2023
Premio Especial Paul Robeson Mejor película de la diáspora – Festival de Cine Panafricano FESPACO – Burkina Faso 2023
AQUÍ TERMINA EL MUNDO QUE CONOCÍAMOS
HERE ENDS THE WORLD WE’VE KNOWN
Anne-Sophie Nanki
Guadalupe, 25 minutos
Ficción, 2022
1645. Guadalupe, Antillas francesas. Ibátali, una nativa Kalinago (una de las primeras naciones del Caribe), casada con un colono, lleva a Olaudah, un cimarrón africano, en un viaje en el que podría perder su libertad y, sobre todo, su vida. Sus heridas les acercan. ¿Conseguirán restablecer su humanidad y escapar a su destino colonial: la nativa destinada al exterminio y el africano destinado a la esclavitud?
Sección: Diáspora
TUMACO: Miércoles 03 de mayo. 7:30 am. Liceo San Andrés de Tumaco.
BUENAVENTURA: Jueves 11 de mayo. 7pm. Es Su Casa Teatro / Sábado 13 de mayo. 7pm. Es Su Casa Teatro
CALI: Martes 09 de Mayo. 2pm. Cinemateca Univalle
BOGOTÁ: Jueves 18 de mayo. 2 pm. Biblioteca Mirador / Jueves 18 de mayo. 8pm. Cinemateca Bogotá / Viernes 19 de mayo. 4 pm. Biblioteca El Tintal / Sábado 20 de mayo. 10am. Biblioteca Fontanar del Río / Sábado 20 de mayo. 6pm. FUGA
CARTAGENA: 29 de mayo. 10:30 a.m. I.E. El Salvador, Barrio Nelson Mandela
Trinidad + Tobago Film Festival 2022
Festival International du Film Panafricaine de Cannes
Gran Premio Mejor Directora Rhode Island International Film Festival
Cinémartinique Festival
La Toile Des Palmistes
Monde en Vues Festival du Film des Droits Humaines de la Guadeloupe
Premio del Jurado + Mejor Cortometraje – Cinestar
EL DUENDE
Lucas Silva / Simón Mejía / Simón Hernández
Documental, 17 minutos
Colombia, 2022
Cortometraje experimental que se acerca el antiguo mito de “El Duende” en la costa Pacífica de Colombia. El Duende es un ser misterioso que habita en la profundidad de la selva y con quien los marimberos tradicionales deben encontrarse para aprender el arte místico de la marimba. Un cortometraje creado a partir de las imágenes de la película “Divinas Melodías” de Lucas Silva y remixes del álbum “Los Duendes de la Marimba” de la Dinastía Torres. Es un homenaje a todos los marimberos y músicos de la costa Pacífica de Colombia, desde donde las selvas, los ríos y la ancestralidad afro hablan a través de la música.
Sección: Diáspora
TUMACO: Jueves 4 de mayo. 6 pm. Casa Tumac.
BUENAVENTURA:
Viernes 12 de mayo. 3 pm. Centro Cultural del Banco de la República / Domingo 14 de mayo. 5:30pm. Cancha de Matia Mulumba.
CALI:
Sábado 13 de mayo. 6.30 pm. Vagón Alto / Viernes 12 de mayo. 6.30 pm. Fundación Arte y Juventud.
BOGOTÁ:
– Viernes 19 de mayo. 2 pm. Biblioteca JM Santodomingo
– Sábado 20 de mayo. 11 am. Teatro Cólon. Función especial. Conversatorio.
– Sábado 20 de mayo. 6 pm. Fundación Gilberto Alzate Avendaño FUGA.
– Domingo 21 de mayo. 4 pm. Cinemateca El Tunal
CARTAGENA: 27 de mayo. 6:30. Centro Cultural La Canoa Literaria
Colombian Film Festival New York 2022
FICCI Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias 2022
LA BONGA
Sebastián Pinzón Silva / Canela Reyes
Documental, 77 minutos
Colombia, 2023
El 5 de abril del 2001, la comunidad palenquera de La Bonga recibió una amenaza de muerte que provocó la huida de todo el pueblo. Veinte años después, cientos de personas emprenden un viaje simbólico por las selvas del Caribe colombiano para resucitar un pueblo que solo existe en su memoria.
Sección: Diáspora
Función especial:
CARTAGENA: 29 de mayo. 6:30 pm. Salón comunitario Benkos Bioho, Pasacaballos
MoMa´s Festival of International non Fiction Film and Media 2023
SFFILM Film Festival – San Francisco 2023
CATAPUM – NO TENGO DÓNDE CAER
Palu Abadía
Documental, 72 minutos
Colombia, 2022
Desde los Montes de María a Nueva York, esta es la historia de tres cantadoras afrodescendientes de diferentes generaciones que hallaron en el bullerengue una forma de resistencia, sanación y celebración de la vida.
Sección: Diáspora
TUMACO: Jueves 4 de mayo. 6 pm. Casa Tumac.
BUENAVENTURA: Viernes 12 de mayo. 3 pm. Centro Cultural del Banco de la República.
Colombian Film Festival – Nueva York 2023